這部影片名叫「給予」(Giving),刻劃施捨卻不求回報的人性光輝。

廣告一開始一個雜貨店老闆娘生氣地拖著一個偷東西的小男孩,正在大聲斥責他時隔壁的麵攤老闆看見了,走上前安撫老闆娘。看到男孩偷的是藥品便問:「媽媽生病了?」男孩點點頭,他掏錢幫男孩付帳,還要女兒打包一碗蔬菜湯讓男孩帶走。

三十年過去,一天麵攤老闆突然生病倒下,老闆家境並不寬裕,女兒收到龐大的醫藥費帳單只能無助的掉淚,並如實和主治醫生說明自己狀況。一天,她在病榻旁醒來,發現旁邊擺著帳單,上面寫著帳款三十年前已經繳清,細目是3包止痛藥和一包蔬菜湯。

原來,主治醫生就是三十年前偷東西的小男孩。老闆讓他學會對他人伸出援手不求回報,這樣的精神在他成為醫生後延續下去。

※感恩原始上傳翻譯者※

  

,

起筠 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()